If you don't have a food processor, you can try using a blender (first chop the ingredients up), or very finely chopping all the fresh ingredients and using a mortar and pestle to create a paste.
Feel free to use this sauce as a marinade too, it works great!